Presidente Obama declara a Texas como zona de desastre

Share This With Friends:


Presidente Obama declara a Texas como zona de desastre

Por Luis Lara.

Foto: Luis Lara.

Dallas, Texas. Barack Obama, Presidente de los Estados Unidos, declaro como zona de desastre a Texas y ordeno a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para que ofrezca asistencia federal para Texas para redoblar esfuerzos de recuperación para el estado, gobiernos locales y tribales en el área afectada por tormentas severas, tornados e inundaciones que comenzó el 7 marzo del 2016 y aun continua.

La acción del presidente permite la disponibilidad de fondos federales a los individuos afectados en los condados de Jasper, Newton, y Orange. La asistencia incluye subvenciones para cubrir costos de vivienda temporal y reparaciones al hogar, préstamos a bajo interés para cubrir pérdidas no compensadas totalmente por el seguro, y otros programas para ayudar a los individuos y propietarios de negocios a recuperarse del desastre.

La acción del presidente permite la disponibilidad de fondos federales para el estado, gobiernos tribales y locales elegibles y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro bajo el concepto de costo compartido para trabajos de emergencia y reparación o reemplazo de instalaciones dañadas por tormentas severas, e inundaciones en el las parroquias Jasper, Newton, y Orange.

Fondos federales también están disponibles bajo el concepto de costo compartido para la mitigación de riesgos para todo el estado. Kevin L. Hannes M. ha sido asignado como el Coordinador Federal a cargo de las operaciones de recuperación en el área afectada. Hannes dijo que designaciones adicionales podrían hacerse más adelante si el estado lo requiere y queda evidenciado por los resultados de los estudios preliminares de daños.

Individuos y propietarios de negocios que hayan sufrido pérdidas por el desastre  pueden solicitar asistencia por desastre mañana visitando www.DisasterAssistance.gov/es o llamando al 1-800-621-FEMA (3362). Las personas con discapacidades auditivas o del habla pueden llamar al 1-800-462-7585; aquellos que utilicen el servicio de video interpretación (VRS, por sus siglas en inglés) deben llamar al 1-800-621-3362. Los representantes están disponibles de 7 a.m. a 9 p.m. (hora local), los siete días a la semana hasta nuevo aviso.

Programas de asistencia federal para la recuperación por desastre del estado de Texas e encuentran disponibles, como por ejemplo para pagar renta para vivienda temporal a personas cuyos hogares estén inhabitables.

Share This With Friends:


Be the first to comment

Leave a Reply


UA-42581983-5
Loading...