El Tribunal Supremo de EU suprimió tres de las cuatro cláusulas clave de la SB1070, pero dejó con vida la más controvertida de ellas. Por eso es importante conocer sus derechos. Aquí le presentamos lo que debe conocer de la SB1070, precauciones que debe tomar y qué hacer en caso de arresto. Recuerde, usted tiene derechos sin importar su condición migratoria.

¿Qué decidió la Corte Suprema?

1) NO ES DELITO no traer papeles de ciudadanía/residencia

2) NO ES DELITO pedir trabajo en la calle

3) NO ES DELITO delito estar en Arizona de manera indocumentada, lo que significa que un inmigrante indocumentado no puede ser arrestado sin orden judicial.

¿Qué precauciones se pueden tomar?

Respete la ley: Conocer los reglamentos locales para evitar violar cualquier norma y que esto provoque la atención de un oficial de policía. Por ejemplo, respetar las señales de tránsito, no escuchar música a volumen muy alto, así como no manejar cuando ha bebido. Es importante recordar que la policía o alguna autoridad estatal no podrán detenerlo solamente por la sospecha de ser indocumentado, o presentar cargos penales por el simple hecho de no portar documentos.

• Evite conflictos en su hogar y discusiones en la calle.

• No comente con nadie su situación migratoria ni la de su familia.

¿Qué documentos puedo presentar en Arizona para identificarme?

• Licencia de conducir vigente del Estado de Arizona.

• Identificación expedida por el Estado de Arizona (I.D. Card)

• Pasaporte vigente.

• Cualquier identificación oficial vigente que se haya obtenido previa comprobación de la estancia legal en el país, y que haya sido expedida por gobiernos a nivel local, estatal o federal de Estados Unidos.

¿Cómo le afecta la ley SB1070 y otras leyes?

Si comete un delito y es detenido, pueden investigar su calidad migratoria. Un policía también puede investigar su calidad migratoria si tiene "una razonable sospecha" de que se encuentre en el país de manera ilegal.

• No es delito pedir empleo sin tener permiso de trabajo

• Sí es delito subirse a un carro en la vía pública para ser contratado o que los carros se paren en la calle obstaculizando el tráfico para contratar trabajadores.

• Si usted tiene papeles de estancia legal es su obligación traerlos consigo.

• Sí es un delito contratar a trabajadores indocumentados. Los patrones están obligados a verificar la situación legal de sus empleados y a despedirlos si saben que son indocumentados.

• Las autoridades escolares sí pueden pedirle que compruebe su domicilio dentro del distrito escolar donde estudien sus hijos, pero no pueden preguntarle sobre la calidad migratoria de ellos ni la suya.

• Transportar y alojar indocumentados también es delito.

• No es delito tener una matrícula consular. Sin embargo, no será aceptada oficialmente por las autoridades de Arizona como documento de Identidad. Si es detenido por la Policía y tiene uno de los documentos de la lista anterior, preséntelo a los oficiales. Si no tienes identificación, es probable que el oficial tenga que arrestarte hasta que te puedan identificar, no te asustes, es procedimiento de rutina.